similarities between canada and us culture